Ecorazzi Exclusive: Empoweresque! 01.11.2011
Deutsch:
Am Samstagabend startete die Ian Somerhalder Foundation das Halloween Wochenende mit ihrer ersten Charity-Veranstaltung: Empoweresque, eine Spenden- und Kostümparty um Frauen und Jugendliche zu mobilisieren. Die Veranstaltung fand in Atlanta statt und mir wurde das Privileg zu Teil, teilnehmen zu können. Ian war verkleidet als Damon Salvatore, der sich wie Captain Planet angezogen hatte (Damon hatte einen Kampf mit Captain Planet [daher auch der blaue Bluterguss in seinem Gesicht] und hat sein Outfit gestohlen!) und nahm sich netterweise die Zeit, mit mir über seine Organisation und seine Bemühungen um den Naturschutz zu sprechen.
Wie lange beschäftigst du dich schon mit dem Naturschutz und warum?
Ehrlich gesagt, tatsächlich so lange ich denken kann.
Was ist deine Inspiration für die Arbeit, die du leistest?
Ich bin an der Golfküste aufgewachsen und die Familie meines Vaters waren diese französischen Cajun-Leute aus der Bucht und meine Familie mütterlicherseits waren halb-irische, halb-Choctaw-indianische Landwirte. Also hatte ich von allen Seiten einen Agrar-Einfluss. Die Golfküste ist ein extrem empfindliches Ökosystem, also stellte mein Vater sicher, dass ich es verstand. Ich hab nie Müll liegen oder das Licht angelassen.
Als ich Lost drehte und in Hawaii lebte, wurde mir eine Sache wirklich klar. Ich ging immer campen und habe Ausflüge gemacht, als ich in LA lebte habe ich diesen Range Rover geleast. Und ich habe mir gedacht, oh Mann, ich will einen Prius, aber ich kann nichts machen. Ich mein, ich muss in die Wüste und die Berge fahren. Aber ich fahre ein Fahrzeug, das über 14 Liter/100km verbraucht. Es war ekelhaft. Man konnte sehen, wie die Tanknadel nach unten ging, während man durch Los Angeles fuhr. Ich erinnere mich daran, als ich in Hawaii war und an einem schönen Morgen zur Arbeit fuhr, wurde mir klar, dass ich all diese Sachen für das Klima und die Umwelt mache, aber diesen sprit-schluckenden SUV fahre. Ich habe meinen Manager angerufen und gesagt, „Weißt du was? Ich muss dieses Ding loswerden.“ Und das habe ich getan, als ich nach LA zurückkam.
Mir wurde bewusst, dass es all diese kleinen Dinge sind. Weißt du, uns wurde verboten, das Wasser laufen zu lassen, während wir uns die Zähne putzten, was 2,27 Milliarden Liter Wasser am Tag spart. Es sind so verrückte Dinge wie das. So wie das Licht auszumachen. All diese Dinge. Nach der BP-Öl-Katastrophe wurde mir klar, dass das passieren muss. Das war es. Das war der Zeitpunkt.
Du hast mehr als eine Millionen Menschen, die dir auf Twitter folgen und bist sehr aktiv bei Twitter. Welche Rolle spielen Soziale Netzwerke deiner Meinung nach für den Umweltschutz?
Meine Meinung zu sozialen Netzwerken ist, dass soziale Netzwerke die Welt verändert haben. Soziale Netzwerke sind der Grund, dass diese Organisation existiert und warum sie erfolgreich ist und immer erfolgreicher wird. Wer auch immer Twitter erfunden hat, ich will ihn küssen. Es ist unglaublich, wie viel Information in einer Nanosekunde zugänglich gemacht wird. Diese Organisation gehört den Unterstützern und den sozialen Netzwerken. Punkt. Facebook und Twitter haben die Welt gerettet.
Warum ist es dir so wichtig, die Jugend zu involvieren?
Weil sie die Zukunft ist.
Wie erreichst du sie und machst es für sie wichtig?
Weißt du, wie ich denke, dass man es wichtig macht? Man lässt sie verstehen, dass das ihre Welt ist. Es ist wirklich interessant, wenn man mal darüber nachdenkt. Wie bekommt man einen 10-jährigen dazu, in irgendeiner Art und Weise über Naturschutz nachzudenken? Vor einem Jahr gab es ein sechsjähriges Mädchen namens Devon Haas, die ISF kontaktiert hat, weil sie ihr Zahnfee-Geld spenden und damit die Welt verändern wollte. Es hat uns umgehauen. Sie wollte die Welt verändern, wusste aber, dass sie keine Stimme hatte. Und der Executive Director der ISF rief mich an und sagte: „Wir müssen diesem Mädchen eine Stimme geben.“ Ich hatte fast schon einen verklärten Blick, als ich darüber nachdachte. Dieses Mädchen ist jetzt sieben Jahre alt, sie hat 5000 oder 6000 Leute, die ihr auf Twitter folgen, und sie ist in dieser Dokumentation, „Kinder des Golfs“, über die Kinder im Golf, die betroffen sind und wie sie betroffen sind und die, weil sie keine Stimme haben, nie gehört wurden. Eine Stimme zu haben ist zwecklos, wenn sie nicht gehört wird.
Kinder sind die Zukunft. Die Jugend der Welt der am geringsten bewertete, geschätzte und unterschätzte Teil der Welt. Es ist ihre Welt, und trotzdem fängt man an, ihnen zu erzählen, dass diese Dinge verschwinden werden, und deshalb engagieren sie sich. Sie werden sauer. Und das ist es, was wirklich cool an ihnen ist. Sie sind nicht von sozialen Filtern beeinflusst. Sie sind einfach offen. Also sind ihre Ideen unglaublich. Und was so interessant an ihren Ideen ist, ist, dass sie so viel Sinn machen.
Ich lese immer die Huffington Post. Ich lese The Nation. The Economist. Foreign Affairs. Harper’s. Dinge, die man liest, und bei denen der Kopf explodieren will, weil es einfach so viele Informationen gibt. Es ist alles so mächtig und das meiste ist so negativ und du und ich sehen die Welt durch diese Filter. Aber diese kleinen Leute – sie sind einfach offen und das ist die coolste Sache auf der Welt.
Übersetzung: Stonerlady for I-S-O.com
English:
On Saturday night, the Ian Somerhalder Foundation kicked off Halloween weekend with their first charity event: Empoweresque, a fundraiser and costume party designed to empower women and youth. The event was held in Atlanta, and I had the privilege of attending. Ian was costumed as Damon Salvatore dressed as Captain Planet (Damon got in a fight with Captain Planet [hence the blue punch mark on his face] and stole his outfit!) and graciously took a few minutes to speak to me about his foundation and conservation efforts.
How long have you been involved in conservation and why?
Honestly, ever since I can remember, actually.
What’s your inspiration for the work you do?
I grew up on the Gulf Coast, and my father’s family were these French Cajun people from the bayou and my mother’s family were these half-Irish, half-Choctaw Indian farmers. So on all sides, it was about an agrarian lifestyle. The Gulf Coast is a pretty insanely delicate ecosystem, so my father made sure I understood it. You never littered, you always turned lights off.
One thing that really kind of landed on me was when I was shooting Lost and living in Hawaii. I would always go camping and do excursions when I lived in L.A. and so I leased this Range Rover. And I was thinking, gosh man, I want a Prius, but I can’t do anything. I mean, I need to be able to go into the desert and mountains. But I’m driving a vehicle that gets 16 miles to the gallon. It was disgusting. Driving around Los Angeles, you could literally see the gas gauge going down. I remember being out in Hawaii and driving to work one beautiful morning, and I realized that I had all these amazing aspirations for the climate and for the environment, but I was driving this gas-guzzling SUV. I called my business manager and said, “You know what? I gotta get rid of this thing.” And I did, when I came back to L.A.
I realized that it’s all the small things. You know, we weren’t allowed to leave the water running when we brushed our teeth, which saves 602 million gallons of water a day. It’s things like this that are just crazy. Like turning off your lights. All these things. After the BP oil spill I realized that this is what needs to happen. That was it. That was the time.
You have more than a million Twitter followers and are very active on Twitter. In your opinion, what role does social media play in conservation?
My opinion of social media is, social media changed the world. Social media is the reason this foundation exists and why it’s successful and becoming more successful every day. Whoever invented Twitter, I just want to kiss them. It’s just unbelievable the amount of information that travels in a nanosecond. I owe this foundation to its supporters and social media, bottom line. Facebook and Twitter saved the world.
Why are you so driven to get youth involved in activism?
Because they are the future.
How do you reach them and make it important to them?
You know how you make it important, I think? You let them understand that this is their world. It’s a really interesting thing, if you think about it. How do you get a ten-year-old to think about conservation in any way, shape or form? A year ago, there was a six-year-old girl named Devon Haas who contacted ISF because she wanted to send her tooth fairy money to us because she wanted to change the world. It blew our mind. She said that she wanted to change the world, but she knew that she didn’t have a voice. And the executive director of ISF called me and said, “We have to give this girl a voice.” I literally was almost misty-eyed thinking about it. This girl is now seven-years-old, she has 5000 or 6000 followers on Twitter and she is in this documentary called Kids of the Gulf, about the kids in the Gulf that were affected, and how they were affected and, by virtue of the fact that they have no voice, they kind of were never heard. Having a voice is pointless if it’s not heard.
Kids are the future. The youth of the world are the most underrated, underappreciated and underestimated portion of the world. It’s their world, and you start telling them that these things are gonna disappear, and they get involved. They get angry. And what’s really cool about them is that they’re not conditioned by sociological filters. They’re just open. So their ideas are incredible. And what’s profound about their ideas is that they make a lot of sense.
I read the Huffington Post all the time. I read the The Nation all the time. The Economist. Foreign Affairs. Harper’s. Stuff that you read it, and your head wants to explode because there’s just so much information. It’s all so powerful, and most of it’s so negative, and you and I see the world through these filters. But these little guys — they are just open, and it’s the coolest thing in the world.
VIDEO























