Zap2it Interview - ‘There’s big everything in Damon’s bedroom’
Deutsch:
“The Vampire Diaries” Ian Somerhalder: “In Damon Schlafzimmer ist einfach alles riesig.”
In der Folge von letzter Woche wurde Stefan mit Katherine – nach einer instinktiven Reaktion um Jeremy davor zu bewahren, Katherines eigener Blutvorrat zu werden – in der Gruft eingeschlossen.
Damon versprach Stefan, ihn aus der Gruft wieder heraus zu bekommen – aber Katherine bezweifelt es. Sie warnte Stefan, dass es ein riesiger Fehler war, Damon zu fragen auf Elena aufzupassen.
Was ist Damon´s Priorität – seinen Bruder zu retten oder der Freundin seines Bruders näher zu kommen? Ich traf Somerhalder auf dem Set in Atlanta, um herauszufinden, wo im Moment Damon´s Kopf ist, da sein Bruder gerade verhindert ist.
“Katherine hat eine Absicht”, gesteht Somerhalder “Sie ist ein totales Miststück und sie hat definitiv einen Grund. Der Grund ist wahrscheinlich „Hey, gib ihm einfach was er schon immer wollte. Die Sache ist so… Damon will seinen Bruder ernsthaft aus der Gruft befreien.
Bruderliebe übertrumpft dem Bruder die Freundin zu stehlen, sogar für Damon Salvatore. Während der ersten 1 ½ Staffeln ist er widerwillig zu dem Entschluss gekommen, dass er seinen Bruder braucht. „Ich denke ohne ihn ist es ein riesiges Problem. Ja natürlich kann Stefan in dieser Situation nicht mit Damon um Elena kämpfen, aber aus meiner Sicht hat er Elena einfach zu viel angetan. Es wird ein ganz schöner Kampf werden. Im Moment geht es einfach darum, sie zu beschützen.
Natürlich ist Damon nicht ein unbeirrbarer Charakter. „Wer weiß“, fügt Somerhalder hinzu, „Vielleicht schreiben [die Produzenten] eine Folge in der Damon entscheidet, ‚Hey, lassen wir Stefan einfach da drin.’ Vielleicht kämpft er sogar dafür, ihn dort drin zu lassen.“
Ich war an Somerhalder’s 32 Geburtstag am Set, welchen er… nackt verbrachte. „Es war wunderbar. Ich kam in dieses Leben in meinem Adamskostüm und ich verbrachte die letzten vier Stunden in einer Szene in meinem Adamskostüm”, lacht er.
Die besagten Szenen waren Duschszenen, welche in Damon´s Badezimmer in der Salvatore Villa gefilmt wurden. Ja, Mädels… Damon kriegt endlich sein eigenes Badezimmer – und sein eigenes Schlafzimmer. Ich durfte einen Blick auf die neuen Sets werfen und ich kann euch eins sagen – Damon´s Schlafzimmer unterscheidet sich sehr von Stefans und repräsentiert seinen Charakter wundervoll.
“Alles ist riesig dort”, gesteht Somerhalder, “es ist spitze.”
Schau dir das Video unten an um mehr von Somerhalder zu erfahren, was es vielleicht noch alles braucht, damit Damon und Elena zusammen kommen, nachdem er ihr gesagt hat, dass er sie liebt, ihre Erinnerungen gelöscht hat und aufgehört hat um sie zu werben.
Kurze Warnung – am Anfang ist das Video ziemlich wackelig aber es wird besser. Vielleicht haben mich diese blauen Augen nur nervös gemacht. Könnt ihr mir das verübeln?
(Video ist weiter unten zu sehen!)
Übersetzung: Sandra für I-S-O.com
English:
‘The Vampire Diaries’ Ian Somerhalder: ‘There’s big everything in Damon’s bedroom’
On last week’s episode of “The Vampire Diaries,” Stefan (Paul Wesley) got stuck in the church tomb with Katherine (Nina Dobrev) after an instinctive move to save Jeremy (Steven R. McQueen) from becoming her personal blood fountain.
Damon (Ian Somerhalder) promised to get Stefan out of there – but Katherine doubts he’s sincere. She warns Stefan that asking Damon to keep an eye on Elena may have been a huge mistake.
So what is Damon’s priority – saving his brother, or moving in on his brother’s girlfriend? I sat down with Somerhalder on the set in Atlanta to find out just where Damon’s head is now that Stefan is temporarily out of the picture.
“Katherine has a point,” Somerhalder admits. “She’s a total bitch, but she definitely has a point. And by virtue of that point, which is basically ‘hey, you just gave him what he’s always wanted,’ the thing is, though… Damon genuinely wants to get his brother out of the tomb.”
Brotherly love trumps girlfriend-stealing, even for Damon Salvatore. Over the last season and a half, Damon has come to the rather reluctant conclusion that he needs his brother. “I think that without him, it poses a major problem. Yes, of course he doesn’t have Stefan to contend with for Elena, but from my perspective he’s done so much sh** to Elena that it’s going to be a very uphill battle with that. Right now, it’s about protecting her.”
Of course, Damon isn’t the most consistent character. “Who knows,” Somerhalder adds. “They might write an episode where Damon decides, ‘hey, leave Stefan in there.’ Damon may fight to actually keep him in there.”
I happened to be on set for Somerhalder’s 32nd birthday, which he spent… well, naked. “It’s been amazing. I apparently came into this life in my birthday suit, and I just spent the last four hours in a scene in my birthday suit,” he laughs.
The scenes in question were shower scenes filmed in Damon’s bathroom in the Salvatore mansion. Yes, girls… Damon finally has his own bathroom – and his own bedroom. I got to take a sneak peek of the new sets, and I’ll tell you this – Damon’s bedroom is very different from Stefan’s and represents his character beautifully.
“There’s big everything in there,” Somerhalder teases. “It’s awesome.”
Watch the video below for more from Somerhalder on what it might take for Damon and Elena to hook up, now that he’s told her he loves her, erased her memory of it, and decided to quit pursuing her entirely.
Quick warning – the beginning of the video is pretty shaky, but it gets better. Maybe I was a little unnerved by those blue eyes. Can you blame me?
